back to the homepage

paintings

The series of merry paintings based on the the fairy tales Alice in Wonderland and Clumsy Hans are all painted by hand and decorated with the finest shiny beads and stitchings. The writing on the sides of the painting playfully comment on the featured scene from the fairytale and further enhance the images.



alice in wonderland



textlines on the site of the paintings:

 

alice vast in huisje ;

Alice zocht naar de handschoen van het witte konijn/ In het kleine huisje vond ze een flesje en dronk eruit/ Ze groeide en groeide, dwars door het dak/ Had ze maar niet zoveel uit het flesje gedronken!


alice en de rups ;

Vandaag zat ik weer op een paddestoel toen, Er een alleraardigst meisje langskwam, Ik keek haar aan en vroeg wie ze was, Ze antwoordde stotterend dat ze dat niet wist.


gek theekransje ;

De tafel was groot, maar iedereen zat in een hoekje/ Geen plaats! riepen het konijn en de gekke hoedenmaker/ Ze ging zitten in 'n grote stoel aan 't eind van de tafel/ Kom, we maken er een gezellig, gek theekransje van!

clumsy hans



 

textlines on the site of the paintings:

 

Domme Hans op de bok ;

"Vadertje, ik moet een paard hebben",zei domme Hans/ Als ik geen paard krijg, dan neem ik de bok/ die is van mij en hij kan mij dragen/ Hopla hop, dat was me nog eens een ritje!


Domme Hans met kraai,klomp en modder ;

Hopla hop, kijk eens wat ik gevonden heb!/ 'n kraai voor de dochter van de koning/ 'n oude klomp waar de bovenkant vanaf is/ en modder uit de sloot van het allerbeste soort!


Domme Hans bij de prinses ;

Het is hier snikheet, zei domme Hans/ Zeker, ik braad vandaag ook jonge haantjes/ Mag ik dan misschien 'n kraai meebraden?/ Met alle plezier, maar ik heb geen pannetje meer.